Keine exakte Übersetzung gefunden für قليل الوحدات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قليل الوحدات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - D'un enregistrement que Jack Bauer vient d'amener à la CTU.
    الأمر بشأن تسجيل يا سيدي سلمه (جاك باور) منذ قليل إلى الوحدة
  • A supposer qu'il existe, dans l'Union européenne, quelques centaines d'unités, le coût total s'élèverait à 1 ou 2 millions d'euros.
    ومع افتراض مئات قليلة من الوحدات في الاتحاد الأوروبي، تبلغ التكاليف الكلية ما بين مليون أو مليوني يورو.
  • A supposer qu'il existe quelques centaines d'unités en Union européenne, le coût total serait de 1 à 2 millions d'euros.
    ومع افتراض مئات قليلة من الوحدات في الاتحاد الأوروبي، تبلغ التكاليف الكلية ما بين مليون أو مليوني يورو.
  • En outre, ces dernières années, le Groupe islandais de réaction aux crises a détaché auprès d'UNIFEM, au Kosovo, un expert des questions de parité entre les sexes.
    وخلال السنوات القليلة المنصرمة أعارت الوحدة الآيسلندية للاستجابة للأزمات خبيرا في المسائل الجنسانية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في كوسوفو.
  • Le processus de décentralisation de la structure de gestion en Afrique ne s'est pas vraiment fixé sur la décentralisation et la délégation de pouvoirs et ne s'est pas reflété dans les définitions d'emploi concernant par exemple certains postes clés (administrateurs hors classe affectés aux ressources mais qui ne gèrent que peu de ressources; groupes de liaison qui remplissaient le rôle des anciens services d'information).
    ولم تعالج عملية تطبيق اللامركزية في هيكل إدارة أفريقيا بشكل كامل مسألة تطبيق نظام اللامركزية وتفويض السلطة وعلاقة ذلك بتوصيف أعمال الوظائف الرئيسية (مثل كبار مديري الموارد الذين يقومون بإدارة موارد قليلة، ووحدات الاتصال التي كانت تعمل كوحدات سابقة تختص بالمناطق المختلفة).
  • Outre les unités mammographiques stationnaires dotées de radiologues accrédités (44 au départ au nombre, elles atteignent à présent le nombre de 168), les Flandres comptent aujourd'hui deux « mammobielen » (unités mobiles, qui peuvent se rendre dans des régions disposant de trop peu d'unités stationnaires).
    وإلى جانب الوحدات الثابتة للتصوير الإشعاعي للثدي التي تضم أطباء أشعة معتمدين (44 في البداية و168 الآن)، فإن في الإقليم الفلمندي وحدتين متنقلتين للتصوير الإشعاعي للثدي يمكن استدعاؤهما إلى المناطق التي لا توجد فيها سوى أعداد قليلة جدا من هذه الوحدات.